1. La primera es la respuestas dada por una de nuestras vecinas, aquí en Kudugu. Es una chica de 12 años que acaba de pasar , con éxito, el examen del Certificado de estudios primarios. He aquí la cuestión que ha sido puesta a los niños, para la prueba escrita sobre Geografía – Historia.

"¿Por qué los habitantes de Ghana (país vecino que hace frontera con Burquina Faso, al sur del país) hablan inglés, mientras que, nosotros, aquí, en Burquina Faso, hablamos francés ? "

La respuesta de nuestra vecina : "Porque Ghana ha sido colonizado por los ingleses, mientras que nosotros, hemos sido colonizados por los blancos".

2. Y, ahora, en la prueba para el certificado del bachilerato 2004, siempre, claro está, en Burquina Faso.

Kudugu, el 25 de julio 2004