The outcome of the strife that broke out between farmers and livestock keepers in the villages of Manga-Est on the 3rd and 4th of August in the rural township of Gogo, are now beginning to become clear. The final count of the number of casualties has not yet been established. It is however known today that the man-hunt, following the death of Issiaka Congo, led to widespread physical damage and a large number of persons were displaced. According to Fousséni Ouedraogo, provincial director of social affairs, whom we talked to on Thursday 9th of August, 174 land plots on lease to livestock keepers had been devastated and burnt in the  area of the violent clash.

Le nombre de ménages y est évalué à 522. Dans la province, 5 sites d’accueil ont été identifiés. Ainsi, il y a le site de Manga à la garderie populaire avec 150 déplacés, celui de Kaibo à l’école Medersa en compte 80. Le plus gros lot de déplacés se trouve à Gogo, chef-lieu de la commune, où l’on en dénombre plus de 1000 répartis sur 3 endroits. Le dernier site d’accueil se trouve à Niogo, localité située dans la province du Boulgou où le décompte donne 70 déplacés. Au total, selon le directeur provincial, il y aurait 2 500 personnes déplacées, essentiellement des éleveurs, durant le conflit, si on tient compte de ceux qui sont encore dans la brousse et qui continuent d’arriver dans les différents sites.

Sur ces sites, les enfants et les femmes constituent la majorité des déplacés, parmi lesquels il y a de nombreux enfants malades et de nombreuses femmes enceintes. Les services de santé sont sur le qui-vive et font sans cesse la ronde des sites pour apporter les soins nécessaires. Dans ce sens, un véhicule du Conseil national de secours d’urgence (CONASUR) est arrivé à Manga le 7 août avec à son bord 4 tonnes de riz, 3 tonnes de maïs, des nattes, des seaux, des couvertures, des dattes, du savon, destinés aux déplacés des 5 sites. Le gouverneur de la région du Centre-Sud, lors de la mission de médiation du 9 août dernier, a fait don de vivres aux veuves et orphelins des victimes de la bagarre et aux déplacés du site d’accueil de Gogo.

Le pays du lundi 13 août 2007