Bienvenido a nuestra nueva página web SEDELAN

En este período de transición de Burkina Faso...

Leer más...
El SEDELAN al servicio del mundo rural
Presentación
Burkina Faso, tierra de diversidades
El mundo rural
Nuestras carpetas, a descubrir
La red láctea
Conectados a nuestras noticias
Descubrid todos nuestros ABC

Nuestros boletines (los "ABC") son reflexiones compartidas sobre temas de actualidad
que tratan del mundo rural de Burkina Faso y más ampliamente de África Occidental.

¡Hágannos libremente sus comentarios o pónganse en contacto con nosotros para una mejor y más amplia información!

Todos ABC

Ouagadougou, le 3 décembre 2005 : A 10 jours de Hong Kong

2 500 agriculteurs et éleveurs se rassemblent pour réclamer un commerce équitable et la souveraineté alimentaire (les banderoles et leurs messages)

Pour agrandir une photo, il suffit de cliquer dessus.

 

En tête de la marche, une première banderolle donne le ton :

Hong Kong 2005
La route du commerce équitable
Stop aux subventions agricoles
américaines et européennes

Laissez-nous le droit de produire notre alimentation
et de nous nourrir de nos produits

Développer l'agriculture =
Lutter contre la pauvreté

Lutter contre la pauvreté =
Réduire l'importation massive
des produits laitiers

Tuer la pauvreté

Pas le coton

1 plat de riz local consommé
=
1 million de producteurs sauvés

L'Etat se désengage de tout

sauf des ressources financières

Autorités, respectons nos engagements

10 % du budget à affecter à l'agriculture

Les étudiants et les élèves
soutiennent les paysans

Les artistes et comédiens
sont de coeur avec les paysans

Non aux APE

(Accords de Partenariat Economique avec l'Union Européenne; accords qui sont des accords de libre_échange)

Sans souveraineté alimentaire

FaLang translation system by Faboba