Bienvenido a nuestra nueva página web SEDELAN

En este período de transición de Burkina Faso...

Leer más...
El SEDELAN al servicio del mundo rural
Presentación
Burkina Faso, tierra de diversidades
El mundo rural
Nuestras carpetas, a descubrir
La red láctea
Conectados a nuestras noticias
Descubrid todos nuestros ABC

Nuestros boletines (los "ABC") son reflexiones compartidas sobre temas de actualidad
que tratan del mundo rural de Burkina Faso y más ampliamente de África Occidental.

¡Hágannos libremente sus comentarios o pónganse en contacto con nosotros para una mejor y más amplia información!

Todos ABC

Ces photos ont été prises en pleine ville de Ouagadougou, au quartier hamdallaye entre 6 h 30 et 7 h du matin, l'heure de la traite.

Pour obtenir un commentaire, passez sur l'image avec le curseur.

Pour agrandir une photo, cliquez dessus.

Il est 6 h 30, quelques femmes préparents des galettes de petit mil pour le petit déjeuner Certaines cours, comme celle-ci,  sont dédiées exclusivement au bétail, et sont devenus des enclos C'est l'heure de la traite. L'occasion aussi pour les vaches de recevoir un complément de nourriture Devant chaque cour, ou presque, les femmes s'installent pour traire leurs quelques vaches.
La traite approche de sa fin Et voici le lait recueilli On peut voir également quelques hommes traire leurs vaches Que deviendront ces enfants, si le lait en poudre importé continue de casser le prix du lait local
FaLang translation system by Faboba