Bienvenido a nuestra nueva página web SEDELAN

En este período de transición de Burkina Faso...

Leer más...
El SEDELAN al servicio del mundo rural
Presentación
Burkina Faso, tierra de diversidades
El mundo rural
Nuestras carpetas, a descubrir
La red láctea
Conectados a nuestras noticias
Descubrid todos nuestros ABC

Nuestros boletines (los "ABC") son reflexiones compartidas sobre temas de actualidad
que tratan del mundo rural de Burkina Faso y más ampliamente de África Occidental.

¡Hágannos libremente sus comentarios o pónganse en contacto con nosotros para una mejor y más amplia información!

Todos ABC

Voici quelques photos commentées du 10ème SIAO qui s'est tenu à Ouagadougou du 27 octobre au 5 novembre 2006 (Lot 1) sur le thème "Artisanat africain et Commerce équitable".

Pour agrandir une photo, il suffit de cliquer dessus.

 

Cette 10ème édition du SIAO a connu quelques retards organisationnels. En attendant que la Confédération Paysanne du Faso obtienne son stand, j'ai visité le reste du salon et pris quelques photos. Ici, nous sommes devant le stand de l'association Laafi biiga (la santé de l'enfant) qui vend des sachets de farine Misola. De la farine pour les jeunes enfants.
Cette association de femmes de Fada N'Gourma présente différent produits, comme du soumbala (sauce très appréciée des burkinabè - qui pourrait remplacer avantageusement, pour la santé et pour l'économie du pays les Maggi et autre Jumbo) en poudre présenté dans de jolis pots. Il y avait du soumbala fabriqué à partir du néré, et du soumbala de soja.
L'avenir de ces femmes qui présentent différentes sortes de biscuits, dont des biscuits à base de soja est sûrement très menacé par les APE. Nous leur conseillons de signer la pétition de la CPF.

(voire l'article sur le 10ème SIAO)

Voici différents produits (beurre ou huile) à base de karité ou de neem.
Le riz du Sourou était bien représenté à ce salon. Ici, nous avons des sacs de riz blanc, mais aussi des sachets de 1 kg et des sacs de 25 kg de riz étuvé. Du riz étuvé de qualité, qui n'a rien à envier au riz du Cathwel.
Monsieur Tomojema, présent à chaque salon, présente cette année une nouvelle étuveuse. Une étuveuse démontable, à un prix abordable à tout groupement de femmes qui transforment ainsi le riz.

Il s'agit de l'étuveuse de cette photo. Elle est en vente à 75 000 F

De nombreux tissus et articles en tissus sont présents à ce salon. Ils viennent du Burkina, mais aussi du Mali, du Ghana, du Sénégal, du Bénin...
Différents stylistes sont présents. Ils font rêver beaucoup de visiteurs incapables de s'offrir une telle veste... Mais, assurément, ils participent à la beauté du SIAO !
FaLang translation system by Faboba